[English below]
Cambio de última hora
Por motivos ajenos a la organización, tenemos que anunciar un pequeño cambio en la programación del festival. La fiesta del domingo por la tarde será finalmente en la Escuela de Música Caraban en lugar de en el vagón Albatros, como estaba previsto. El lugar que os hemos reservado también os sorprenderá. Caraban es el nuevo espacio para la música y el baile en Carabanchel, uno de los barrios más auténticos de Madrid y además, muy cercano al lugar donde se celebran las fiestas de San Isidro que estaremos disfrutando estos días. Este cambio también supone que no hará falta el traslado en autocar (se llega fácilmente hasta aquí en bus urbano o metro). Además, pronto anunciaremos una nueva actividad para el domingo por la mañana. Por si creías que te ibas a quedar con ganas de bailar… Ahí tienes doble ración.

Caraban Music School

Avenida Pedro Díez, 28. 1ª planta
Caraban en Google maps
FB: https://www.facebook.com/Carabanescuelademusica/
Metro Oporto (L6)
Buses 34 o 35 (parada Clarisas).

For unrelated reasons to the organization, we have to announce a small change in the festival’s programming: Sunday´s afternoon party will finally be taking place at the Caraban School of Music instead of the Albatros’ Vagón as planned. We are hopefull that this new place we have chosen will not leave you unsurprised. Caraban is the new space for music and dancing in Carabanchel, one of Madrid’s most authentic neighborhoods, and very close to the San Isidro festivities that we will be enjoying these days. This change also means that we will not need a special bus transfer (we can easily get here by city-bus or metro). In addition, we are very happy to announce a new activity for sunday morning very soon… Just in case we feared our dancing needs would be unmet … there we have a freebie 😉

Caraban Music School
Av. Pedro Díez, 28. First floor
Caraban at Google maps
FB: https://www.facebook.com/Carabanescuelademusica/
Oporto Metro Station (L6)
From Atocha: Bus 34 o 35 (stop at Clarisas).

Colabora / Collaborate: Madreams